Aidez-nous à améliorer LibreOffice

classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Jean-Francois Nifenecker Jean-Francois Nifenecker
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Aidez-nous à améliorer LibreOffice

Bonjour,

je suis en train d'installer LibreOffice v.6.1.3.2 (FR) sur un PC sous
Win8.1 32 bits (FR).

Au premier lancement, on trouve un bandeau bleu pâle avec la mention en
sujet et un bouton "Participer", que je n'avais encore jamais rencontré
lors de mes expériences précédentes (même version mais sous Linux 64b).
J'ai donc cliqué ;)

Et je suis arrivé là :

https://www.libreoffice.org/community/get-involved/

(page également accessible depuis le site EN, par Improve it > Join us!)

et là, moi francophone qui veux aider, je fais quoi de tous ces trucs
dans la langue de Guillaume Hochepoire ?


D'où ma première question : pourquoi n'aboutit-on pas sur le site
correspondant à l'environnement en cours ?


Car je remarque que la page symétrique existe côté site FR :

https://fr.libreoffice.org/community/get-involved/

mais sans les liens "Click a topic that interest you".

D'où ma deuxième question : sur la page FR ci-dessus, contrairement à la
structure de la page EN, en fait il y a un défilement d'options sous
"Contribuer" dont il faut attendre le démarrage pour voir les
différentes possibilités. Je dois avouer que, lors de ma première
visite, je ne me suis pas rendu compte de ce défilement et j'ai pensé
que, contrairement à la page EN, la page FR était incomplète... et je
suis reparti :(


Voili voilou...

Bonne après-midi,
--
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux


--
Envoyez un mail à [hidden email] pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
sophie sophie
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Aidez-nous à améliorer LibreOffice

Bonjour Jean-François,

Le 14/11/2018 à 15:39, Jean-Francois Nifenecker a écrit :
> Bonjour,
>
> je suis en train d'installer LibreOffice v.6.1.3.2 (FR) sur un PC sous
> Win8.1 32 bits (FR).
>
> Au premier lancement, on trouve un bandeau bleu pâle avec la mention en
> sujet et un bouton "Participer", que je n'avais encore jamais rencontré
> lors de mes expériences précédentes (même version mais sous Linux 64b).
> J'ai donc cliqué ;)

Ce bandeau a été introduit avec la version 6.1 et (ré)apparaît(ra) tous
les 190 jours

>
> Et je suis arrivé là :
>
> https://www.libreoffice.org/community/get-involved/
>
> (page également accessible depuis le site EN, par Improve it > Join us!)
>
> et là, moi francophone qui veux aider, je fais quoi de tous ces trucs
> dans la langue de Guillaume Hochepoire ?
>
>
> D'où ma première question : pourquoi n'aboutit-on pas sur le site
> correspondant à l'environnement en cours ?

C'est prêt pour la 6.2

>
>
> Car je remarque que la page symétrique existe côté site FR :
>
> https://fr.libreoffice.org/community/get-involved/
>
> mais sans les liens "Click a topic that interest you".
>
> D'où ma deuxième question : sur la page FR ci-dessus, contrairement à la
> structure de la page EN, en fait il y a un défilement d'options sous
> "Contribuer" dont il faut attendre le démarrage pour voir les
> différentes possibilités. Je dois avouer que, lors de ma première
> visite, je ne me suis pas rendu compte de ce défilement et j'ai pensé
> que, contrairement à la page EN, la page FR était incomplète... et je
> suis reparti :(

Le site FR n'est plus à jour par rapport aux évolutions que nous avons
apportées au site EN (page de don, page de téléchargement, etc).
Certaines pages sont prêtes (téléchargement) et n'ont plus qu'à être
publiées, d'autres sont encore à modifier (celle que tu cites). Je me le
suis notée pour la semaine entre Noël et le jour de l'an. Tout en
sachant également que la version EN va être refaite et qu'une autre page
GetInvolved va être mise en place...

À bientot
Sophie

--
Sophie Gautier [hidden email]
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation

--
Envoyez un mail à [hidden email] pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Jean-Francois Nifenecker Jean-Francois Nifenecker
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Aidez-nous à améliorer LibreOffice

Bonsoir Sophie,

Le 14/11/2018 à 16:14, sophi a écrit :
>> D'où ma première question : pourquoi n'aboutit-on pas sur le site
>> correspondant à l'environnement en cours ?
>
> C'est prêt pour la 6.2

>>
>> D'où ma deuxième question : sur la page FR ci-dessus, contrairement à la
>> structure de la page EN, en fait il y a un défilement d'options sous
>> "Contribuer" dont il faut attendre le démarrage pour voir les
>> différentes possibilités. Je dois avouer que, lors de ma première
>> visite, je ne me suis pas rendu compte de ce défilement et j'ai pensé
>> que, contrairement à la page EN, la page FR était incomplète... et je
>> suis reparti :(
>
> Le site FR n'est plus à jour par rapport aux évolutions que nous avons
> apportées au site EN (page de don, page de téléchargement, etc).
> Certaines pages sont prêtes (téléchargement) et n'ont plus qu'à être
> publiées, d'autres sont encore à modifier (celle que tu cites). Je me le
> suis notée pour la semaine entre Noël et le jour de l'an. Tout en
> sachant également que la version EN va être refaite et qu'une autre page
> GetInvolved va être mise en place...

Merci pour ces précisions.


Amicalement,
--
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux


--
Envoyez un mail à [hidden email] pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy