LibreOffice 3.5 beta 3

classic Classic list List threaded Threaded
7 messages Options
Harri Pitkänen Harri Pitkänen
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

LibreOffice 3.5 beta 3

Uuden vakaan version lisäksi tänään on julkaistu uusi betaversio.
Kannattaa ladata ja asentaa se täältä, jos on aikaa testata:

  http://fi.libreoffice.org/lataa/testiversioita/

Itse en vielä ole ehtinyt tuota kokeilla, mutta beta2 on ollut minulla jo
muutaman viikon kohtuullisessa käytössä, ja on vaikuttanut todella
hyvältä. Beta 3 on lähes kokonaan suomennettu. Aivan viime hetken
suomennoksia sinne ei saatu mukaan, mutta suomennoksia kannattaa jo nyt
tutkia ja raportoida virheistä. Muutamista puuttuvista suomennoksista ei
vielä tässä versiossa kannata välittää, ne ovat siis tiedossa ja
suomennettu seuraavaa testiversiota varten.

Calc-funktioiden nimien pitäisi myös olla nyt suomennettu. Näitä kannattaa
erityisesti testailla huolella. Poistin jo kommenttipyynnön sivuiltamme,
mutta kommentteja ja virheraportteja otetaan toki silti vielä vastaan.

Aion myös julkaista päivitetyn Voikko-lisäosan toivon mukaan tämän viikon
aikana. Siinäkin on mukana uusia toimintoja, joista myöhemmin lisää.

Harri


--
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail [hidden email]
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa

Jussi Silvonen Jussi Silvonen
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: LibreOffice 3.5 beta 3

Hei Harri!

Win7 puolella ihan nopeasti katsastin eikä kyllä tuntunut vielä kovin
vakaalta versiolta. Käynnistyksessäkin avautuu ensin dos -ikkuna ja sitten
vasta hetken kuluttua itse ohjelma. Eli kovin hämmentävästi käyttäytyy. Nyt
on töissä vähän kiirus enkä ole varma ehdinkö enää tällä viikolla toista
kertaa Windowsia avata, mutta katsotaan ,,,

JusSi

16. tammikuuta 2012 22.36 Harri Pitkänen <[hidden email]> kirjoitti:

> Uuden vakaan version lisäksi tänään on julkaistu uusi betaversio.
> Kannattaa ladata ja asentaa se täältä, jos on aikaa testata:
>
>  http://fi.libreoffice.org/lataa/testiversioita/
>
> Itse en vielä ole ehtinyt tuota kokeilla, mutta beta2 on ollut minulla jo
> muutaman viikon kohtuullisessa käytössä, ja on vaikuttanut todella
> hyvältä. Beta 3 on lähes kokonaan suomennettu. Aivan viime hetken
> suomennoksia sinne ei saatu mukaan, mutta suomennoksia kannattaa jo nyt
> tutkia ja raportoida virheistä. Muutamista puuttuvista suomennoksista ei
> vielä tässä versiossa kannata välittää, ne ovat siis tiedossa ja
> suomennettu seuraavaa testiversiota varten.
>
> Calc-funktioiden nimien pitäisi myös olla nyt suomennettu. Näitä kannattaa
> erityisesti testailla huolella. Poistin jo kommenttipyynnön sivuiltamme,
> mutta kommentteja ja virheraportteja otetaan toki silti vielä vastaan.
>
> Aion myös julkaista päivitetyn Voikko-lisäosan toivon mukaan tämän viikon
> aikana. Siinäkin on mukana uusia toimintoja, joista myöhemmin lisää.
>
> Harri
>
>
> --
> Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail [hidden email]
> Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
> Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa
>
>


--
Jussi Silvonen
http://silvonen.wordpress.com/
http://mosapiha.wordpress.com/
http://silvonen.posterous.com/
http://www.mendeley.com/profiles/jussi-silvonen/
"Free software for free people!"

--
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail [hidden email]
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa

Harri Pitkänen Harri Pitkänen
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: LibreOffice 3.5 beta 3

ma 16.1.2012 22:42 Jussi Silvonen kirjoitti:
> Win7 puolella ihan nopeasti katsastin eikä kyllä tuntunut vielä kovin
> vakaalta versiolta. Käynnistyksessäkin avautuu ensin dos -ikkuna ja sitten
> vasta hetken kuluttua itse ohjelma. Eli kovin hämmentävästi käyttäytyy.

Vistassa tuntuu toimivan ihan kelvollisesti. Asennuksen jälkeen käynnistyy
tosin vasta toisella yrityksellä (tämä on tunnettu Windows-bugi) ja
lisäksi muutamat (onneksi harvemmin käytetyt) Calc-funktiot näkyvät
ainoastaan suomenkielisinä asetuksista riippumatta:

  https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=32686

Tähän jälkimmäiseen bugiin minulla on jo korjausidea. Kunhan ehdin saada
kehitysympäristön jälleen ajan tasalle ja koodit käännettyä, voin testata
sen toimivuutta.

Mutta siis mitään varsinaista epävakautta ei kyllä minulla vastaan tullut
tuolla Windowsissakaan.

Harri



--
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail [hidden email]
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa

Risto I. Jääskeläinen Risto I. Jääskeläinen
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: LibreOffice 3.5 beta 3

In reply to this post by Harri Pitkänen
Havaintoja Vistassa:
Math aukeaa sekä itsenäisenä että Writerin kautta ilman avoinna olevaa
Elementit-ikkunaa. Tuskin on suomennoksesta kiinni?
Ohjeet toimivat oletetusti. Calcin funktiot ovat otsikoissaan myös
uusilla nimillään suomeksi (paitsi päivämääräfunktioissa). Hakemistosta
en pikaisesti löytänyt yhtään hakusanaa englanniksi.

En huomannut mitään epäilyttävämpää. Ei mitään kaatumisia tai outoja
mietintätaukoja. Harrin mainitsema käynnistysvirhe näkyi.

t. Risto


> ma 16.1.2012 22:42 Jussi Silvonen kirjoitti:
> > Win7 puolella ihan nopeasti katsastin eikä kyllä tuntunut vielä kovin
> > vakaalta versiolta. Käynnistyksessäkin avautuu ensin dos -ikkuna ja sitten
> > vasta hetken kuluttua itse ohjelma. Eli kovin hämmentävästi käyttäytyy.
>
> Vistassa tuntuu toimivan ihan kelvollisesti. Asennuksen jälkeen käynnistyy
> tosin vasta toisella yrityksellä (tämä on tunnettu Windows-bugi) ja
> lisäksi muutamat (onneksi harvemmin käytetyt) Calc-funktiot näkyvät
> ainoastaan suomenkielisinä asetuksista riippumatta:
>
>   https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=32686
>
> Tähän jälkimmäiseen bugiin minulla on jo korjausidea. Kunhan ehdin saada
> kehitysympäristön jälleen ajan tasalle ja koodit käännettyä, voin testata
> sen toimivuutta.
>
> Mutta siis mitään varsinaista epävakautta ei kyllä minulla vastaan tullut
> tuolla Windowsissakaan.
>
> Harri
>
>
>
> --
> Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail [hidden email]
> Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
> Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa
>

__
Tutustu Saunalahden edullisiin liittymiin osoitteessa http://www.saunalahtifi/


--
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail [hidden email]
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa
Harri Pitkänen Harri Pitkänen
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: LibreOffice 3.5 beta 3

On Wednesday 18 January 2012, Risto I. Jääskeläinen wrote:
> Havaintoja Vistassa:
> Math aukeaa sekä itsenäisenä että Writerin kautta ilman avoinna olevaa
> Elementit-ikkunaa. Tuskin on suomennoksesta kiinni?

Ei varmaankaan. Linux-koneellani tätä vikaa ei näyttäisi edes esiintyvän, eli
Elementit-ikkuna aukeaa heti näkyviin.

> Ohjeet toimivat oletetusti. Calcin funktiot ovat otsikoissaan myös
> uusilla nimillään suomeksi (paitsi päivämääräfunktioissa). Hakemistosta
> en pikaisesti löytänyt yhtään hakusanaa englanniksi.

Minä kyllä löysin (taas tosin Linuxissa) hakusanat englanniksi, esim
EASTERSUNDAY-funktio ja PÄÄSIÄISSUNNUNTAI-funktio. Mutta päivämääräfunktoiden
ohjeotsikoista suomenkielinen nimi näyttää tosiaan puuttuvan. Nämä kannattaa
varmaan korjata suoraan Pootleen.

Harri

--
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail [hidden email]
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa
Harri Pitkänen Harri Pitkänen
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: LibreOffice 3.5 beta 3

On Wednesday 18 January 2012, Harri Pitkänen wrote:
> >Hakemistosta
> > en pikaisesti löytänyt yhtään hakusanaa englanniksi.
>
> Minä kyllä löysin (taas tosin Linuxissa) hakusanat englanniksi, esim
> EASTERSUNDAY-funktio ja PÄÄSIÄISSUNNUNTAI-funktio.

Taisin käsittää väärin, tarkoitit varmaan niitä muita englanninkielisiä
hakusanoja, jotka siis poistettiin. Nämä tosiaan ovat aika tarkasti hävinneet.
Muutama "ylähakusana" on näemmä jäänyt: calculating, cells, drawings,
defining. Nämä voisi vielä poistaa/suomentaa, jos löytää paikat, mistä ne ovat
peräisin.

Harri

--
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail [hidden email]
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa
Risto I. Jääskeläinen Risto I. Jääskeläinen
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: LibreOffice 3.5 beta 3

In reply to this post by Harri Pitkänen
> On Wednesday 18 January 2012, Harri Pitkänen wrote:
> > >Hakemistosta
> > > en pikaisesti löytänyt yhtään hakusanaa englanniksi.
> >
> > Minä kyllä löysin (taas tosin Linuxissa) hakusanat englanniksi, esim
> > EASTERSUNDAY-funktio ja PÄÄSIÄISSUNNUNTAI-funktio.
>
> Taisin käsittää väärin, tarkoitit varmaan niitä muita englanninkielisiä
> hakusanoja, jotka siis poistettiin. Nämä tosiaan ovat aika tarkasti
hävinneet.
> Muutama "ylähakusana" on näemmä jäänyt: calculating, cells, drawings,
> defining. Nämä voisi vielä poistaa/suomentaa, jos löytää paikat, mistä
ne ovat
> peräisin.
>
> Harri
>
Juu, tarkoitin juuri niitä vanhoja. Nuo mainitus neljä sanaa löytyikin
kätevästi Pootlen haku-toiminnolla, kun jätti rastin vain kohdetekstiin.
Ne pitäisi nyt olla suomennettu. Kyse näytti olleen huolimattomuudesta
alkuperäisessä suomennoksessa.
t. Risto

__
Tutustu Saunalahden edullisiin liittymiin osoitteessa http://www.saunalahtifi/


--
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail [hidden email]
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa