--- Comment #4 from Ulrich Windl <[hidden email]> ---
(In reply to Heiko Tietze from comment #3)
> (...). But in this particular
> case I agree since users may do typos on creation and I would show the name
> dialog per context menu or on double-click.
The other scenario is this: The name you would like to assign is being used
already, and for consistency you want to rename the existing color (in addition
to the new color).