Re: [The Document Foundation - Pootle server] Unit #158917136 (da/libo_help)
Thanks for your feedback, I think you're right, I'm passing your mail to
the doc@project, they'll decide what is best :)
Le 12/07/2018 à 17:30, [hidden email] a écrit :
> Username: anonymous user
> Current URL:
> IP address:
> Unit: https://translations.documentfoundation.org/da/libo_help/translate/shared/02.po#unit=158917136 >
> Source: <ahelp hid=".">Sets whether the value changes when the user scrolls a mouse wheel. <emph>Never:</emph> No change of the value. When <emph>focused:</emph> (default) The value changes when the control has the focus and the wheel is pointing at the control and gets scrolled. <emph>Always:</emph> The value changes when the wheel is pointing at the control and gets scrolled, no matter which control has the focus.</ahelp>
> Current translation:
> Your question or comment:
> Misplaced colon?
> In "When <emph>focused:</emph> (default) ...", I think, the colon should move to: "When <emph>focused</emph> (default): ...
> Kindest regards
Sophie Gautier [hidden email] GSM: +33683901545
The Document Foundation