I cannot find anything usefull in the documentation to get started with
libreoffice online, there is more written there about other products.
First how do you create a new empty write document, test.odt? This is
totally useless online documentation, (seriously who is going to
download a 1GB docker image, to convert a txt file to a docx with it)