[gl-discuss] Fwd: [tdf-moderators] translation of mailing list texts

classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
Anton Meixome Anton Meixome
Reply | Threaded
Open this post in threaded view

[gl-discuss] Fwd: [tdf-moderators] translation of mailing list texts

---------- Forwarded message ----------
From: Florian Effenberger <[hidden email]>
Date: 2011/10/6
Subject: [tdf-moderators] translation of mailing list texts
To: [hidden email], [hidden email],
[hidden email]


in the near future, we plan to update our mailing list system to the
latest version. For this, we also want to provide localized system
messages for subscription, unsubscription, help, moderation and more.

mlmmj, the mailing list manager we use, has just released the texts
for their upcoming version, so I am calling you for help:

At http://mlmmj.org/hg/listtexts/file/master/en the original texts are
available in English. Right now, no translation seems to be available,
so we are free to translate them into all languages we need. ;-)

Do we have any volunteers who would like to contribute?

Not only TDF itself would benefit from localized list texts, but mlmmj
users from all around the world, so this is a great example of
cooperation amongst various open source projects.

In case you would like to contribute, please contact me *directly*
(since I am not subscribed to the l10n mailing list).

Any help is greatly appreciated! Feel free to pass this information on
to your local teams as well.


Florian Effenberger <[hidden email]>
Steering Committee and Founding Member of The Document Foundation
Tel: +49 8341 99660880 | Mobile: +49 151 14424108
Skype: floeff | Twitter/Identi.ca: @floeff

Unsubscribe instructions: E-mail to [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.documentfoundation.org/www/moderators/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Antón Méixome - TDF member 105
Blog about Galician Office Suite
Galician community OOo.org & LibO
http://blog.openoffice.gl // http://blog.libreoffice.gl

Correo a [hidden email] para saber como desubscribirse
O arquivo está dispoñible en http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán borrar