[it-users] Adeguamento alla 2^ p. singolare nell'interfaccia di LibreOffice

classic Classic list List threaded Threaded
7 messages Options
Valter Mura Valter Mura
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[it-users] Adeguamento alla 2^ p. singolare nell'interfaccia di LibreOffice

Ciao a tutti

Come tutti ben sapete, l'attuale interfaccia del programma è in 2^ persona
plurale.

Ci si domanda, per far sì che il programma che si rivolga in modo più diretto
e fresco all'utenza (che man mano che passa il tempo è sempre più giovane) di
aggiornare completamente l'interfaccia alla 2^ persona singolare.

D'altronde i comandi sono già resi al singolare.

Nessuna modifica verrà fatta sulla guida, che continuerà ad essere resa nella
2^ p. plurale.

Che ne pensate? Chi è d'accordo, risponda alla mail e metta un +1

Chi non lo è metta un -1

Al termine si tireranno le somme e vedremo il da farsi.

Grazie, ciao!
--
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org


--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili

Attilio Tempestini Attilio Tempestini
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] Adeguamento alla 2^ p. singolare nell'interfaccia di LibreOffice

Il 06/07/2014 12:37, Valter Mura ha scritto:

> Ciao a tutti
>
> Come tutti ben sapete, l'attuale interfaccia del programma è in 2^ persona
> plurale.
>
> Ci si domanda, per far sì che il programma che si rivolga in modo più diretto
> e fresco all'utenza (che man mano che passa il tempo è sempre più giovane) di
> aggiornare completamente l'interfaccia alla 2^ persona singolare.
>
> D'altronde i comandi sono già resi al singolare.
>
> Nessuna modifica verrà fatta sulla guida, che continuerà ad essere resa nella
> 2^ p. plurale.
>
> Che ne pensate? Chi è d'accordo, risponda alla mail e metta un +1
>
> Chi non lo è metta un -1
>
> Al termine si tireranno le somme e vedremo il da farsi.
>
> Grazie, ciao!
+1
(effettivamente, dire "voi" sa anche di Ventennio, se non si precisa che
si tratta della seconda persona plurale)

Attilio Tempestini

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili

Paolo Pedaletti Paolo Pedaletti
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] Adeguamento alla 2^ p. singolare nell'interfaccia di LibreOffice

In reply to this post by Valter Mura
ciao,

> Ci si domanda, per far sì che il programma che si rivolga in modo più diretto
> e fresco all'utenza (che man mano che passa il tempo è sempre più giovane) di
> aggiornare completamente l'interfaccia alla 2^ persona singolare.

+1


--
Paolo Pedaletti
www.openlabs.it
http://www.ecis.eu/documents/Finalversion_Consumerchoicepaper.pdf
http://linguistico.sourceforge.net/pages/traduzioni/ms_illegal.html


--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili

Edoardo Nembro Edoardo Nembro
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] Adeguamento alla 2^ p. singolare nell'interfaccia di LibreOffice

In reply to this post by Valter Mura
+1
Il 06/lug/2014 12:37 "Valter Mura" <[hidden email]> ha scritto:

> Ciao a tutti
>
> Come tutti ben sapete, l'attuale interfaccia del programma è in 2^ persona
> plurale.
>
> Ci si domanda, per far sì che il programma che si rivolga in modo più
> diretto
> e fresco all'utenza (che man mano che passa il tempo è sempre più giovane)
> di
> aggiornare completamente l'interfaccia alla 2^ persona singolare.
>
> D'altronde i comandi sono già resi al singolare.
>
> Nessuna modifica verrà fatta sulla guida, che continuerà ad essere resa
> nella
> 2^ p. plurale.
>
> Che ne pensate? Chi è d'accordo, risponda alla mail e metta un +1
>
> Chi non lo è metta un -1
>
> Al termine si tireranno le somme e vedremo il da farsi.
>
> Grazie, ciao!
> --
> Valter
> Open Source is better!
> LibreOffice: www.libreoffice.org
> KDE: www.kde.org
> Kubuntu: www.kubuntu.org
>
>
> --
> Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
> Problemi?
> http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro:
> http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
> Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e
> non sono eliminabili
>
>

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Marina Latini-2 Marina Latini-2
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] Adeguamento alla 2^ p. singolare nell'interfaccia di LibreOffice

In reply to this post by Valter Mura


----- Messaggio originale -----

> Da: "Valter Mura" <[hidden email]>
> A: [hidden email]
> Inviato: Domenica, 6 luglio 2014 12:37:22
> Oggetto: [it-users] Adeguamento alla 2^ p. singolare nell'interfaccia di LibreOffice
>
>
> Che ne pensate? Chi è d'accordo, risponda alla mail e metta un +1
>
> Chi non lo è metta un -1
>

un bel +1

Buona giornata,
Marina

--
============================
Marina Latini        
[hidden email]


Studio Storti Srl
Viale Leonardo da Vinci, 18
36100 - Vicenza (VI)
http://www.studiostorti.com
============================

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Giancarlo Pegoraro Giancarlo Pegoraro
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] Adeguamento alla 2^ p. singolare nell'interfaccia di LibreOffice

In reply to this post by Valter Mura
Il 06/07/2014 12:37, Valter Mura ha scritto:
> Ciao a tutti
>
> Come tutti ben sapete, l'attuale interfaccia del programma è in 2^ persona
> plurale.
>
> Ci si domanda, per far sì che il programma che si rivolga in modo più diretto
> e fresco all'utenza (che man mano che passa il tempo è sempre più giovane) di
> aggiornare completamente l'interfaccia alla 2^ persona singolare.

+1

> Grazie, ciao!
>
Grazie a te

--
Ciao Genki ):o))

--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili

elcico2001 एल्चिको elcico2001 एल्चिको
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [it-users] Adeguamento alla 2^ p. singolare nell'interfaccia di LibreOffice

In reply to this post by Valter Mura
Il 06/07/2014 12:37, Valter Mura ha scritto:

> Ciao a tutti
>
> Come tutti ben sapete, l'attuale interfaccia del programma è in 2^ persona
> plurale.
>
> Ci si domanda, per far sì che il programma che si rivolga in modo più diretto
> e fresco all'utenza (che man mano che passa il tempo è sempre più giovane) di
> aggiornare completamente l'interfaccia alla 2^ persona singolare.
>
> D'altronde i comandi sono già resi al singolare.
>
> Nessuna modifica verrà fatta sulla guida, che continuerà ad essere resa nella
> 2^ p. plurale.
>
> Che ne pensate? Chi è d'accordo, risponda alla mail e metta un +1
>
> Chi non lo è metta un -1
>
> Al termine si tireranno le somme e vedremo il da farsi.
>
> Grazie, ciao!
+1

--
cico
----
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail [hidden email]
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili