[libreoffice-l10n] Files in Help

classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
sophi sophi
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[libreoffice-l10n] Files in Help

Hi Olivier,

How do we localize such files like those in help/scalc/06.po and here in
gerrit:
 <meta>
11         <topic id="textscalc06camplefiles">
12             <title id="tit" xml-lang="en-US">Calc Sample Files</title>
13             <filename>/text/scalc/06/calcsamplefiles.xhp</filename>
14         </topic>
15     </meta>
16     <body>
17     <section id="imtrigon">
18         <paragraph role="paragraph" id="par_id161521663319917"
xml-lang="en-US"><object data="media/files/scalc/imtrigon.ods"
id="ods_id61521568603544"
type="application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet" /></paragraph>
19     </section>
20     <section id="trigon">
21         <paragraph role="paragraph" id="par_id161521663319918"
xml-lang="en-US"><object data="media/files/scalc/trigon.ods"
id="ods_id61521548603544"
type="application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet" /></paragraph>
22     </section>
23     <section id="pivot">
24         <paragraph role="paragraph" id="par_id161521563314918"
xml-lang="en-US"><object data="media/files/scalc/pivot.ods"
id="ods_id61521547603544"
type="application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet" /></paragraph>
25     </section>
26     </body>
27 </helpdocument>

Do we have a way to download them out of gerrit? pivot.ods for example
needs to be translated, would it be possible to store those who need to
be localized on the wiki or elsewhere?

How do we provide them once translated?

How do we change the xml content in Pootle like here:
<object data="media/files/scalc/trigon.ods" id="ods_id61521548603544"
type="application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet"/>

Thanks in advance
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier [hidden email]
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted