I just installed the 5.3 version of LO on Windows and my Ubuntu machine.
I've noticed the translation for the home screen in the Windows version it
still in English, even though I have done the translation. On my Ubuntu
installation it looks fine.
I don't know if this has something to do because I installed the Windows
version on top the old 5.2 version?
I'm attaching two files so you can see the difference.
As far as I know, the Windows installer offers the choice to install
specific language packages. I have selected the Guarani one and it does
install the package. The only difference I see in comparison with the
Ubuntu installation is the Welcome message at the Home screen, everything
else looks fine.
I'm thinking the language package for the Windows version might not be
> Hi :)
> I assume that you have installed LibreOffice on Windows before? So you
> know you have to install the separate language-pack for the newer version
> of LibreOffice?
> I'd guess that you have installed the language-pack that is specific to
> the version of LibreOffice that you have found problems with but it is
> worth asking the question jic. Someone on the User Support mailing list is
> asking a very similar question but for a different language - in their case
> we don't know if they have installed their language-pack so it is much more
> valid to ask them. It'd be interesting to hear that there is some other
> problem jic some thing weird is going on.
> Thanks, apols and regards from
> Tom :)
> On 5 February 2017 at 11:36, Giovanni Caligaris <
> [hidden email]> wrote:
>> I just installed the 5.3 version of LO on Windows and my Ubuntu machine.
>> I've noticed the translation for the home screen in the Windows version it
>> still in English, even though I have done the translation. On my Ubuntu
>> installation it looks fine.
>> I don't know if this has something to do because I installed the Windows
>> version on top the old 5.2 version?
>> I'm attaching two files so you can see the difference.
>> Does any one know why this is happening?
>> To unsubscribe e-mail to: [hidden email] >> Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-uns >> ubscribe/
>> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette >> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ >> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be