[libreoffice-l10n] Italy UI: Left side of "Options" dialog in English

classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
suokunlong suokunlong
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[libreoffice-l10n] Italy UI: Left side of "Options" dialog in English

Hi all,

I think this bug needs some special attention:
Bug 80326 - [Missing translation]: Options -> left side dialogue aren't
translated - Italian version.
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=80326

The strings on left-side of "options" dialog are in English since 4.3
rc1, and the same in rc2, and now again in rc3.

Those strings have already been translated in pootle long ago:
https://translations.documentfoundation.org/it/libo_ui/translate/cui/source/options.po#unit=67912636

Something goes wrong?

Kevin Suo

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Valter Mura Valter Mura
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] Italy UI: Left side of "Options" dialog in English

In data domenica 20 luglio 2014 10:34:40, Kevin Suo ha scritto:
> Hi all,
>
> I think this bug needs some special attention:
> Bug 80326 - [Missing translation]: Options -> left side dialogue aren't
> translated - Italian version.
> https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=80326
>
> The strings on left-side of "options" dialog are in English since 4.3
> rc1, and the same in rc2, and now again in rc3.

Hi All

Should be fixed now, see the reply to the bug.

>
> Those strings have already been translated in pootle long ago:
> https://translations.documentfoundation.org/it/libo_ui/translate/cui/source/
> options.po#unit=67912636
>
> Something goes wrong?
>
> Kevin Suo

--
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org


--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Christian Lohmaier (klammer) Christian Lohmaier (klammer)
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [libreoffice-l10n] Italy UI: Left side of "Options" dialog in English

Hi *,

On Sun, Jul 20, 2014 at 4:21 PM, Valter Mura <[hidden email]> wrote:

> In data domenica 20 luglio 2014 10:34:40, Kevin Suo ha scritto:
>> Hi all,
>>
>> I think this bug needs some special attention:
>> Bug 80326 - [Missing translation]: Options -> left side dialogue aren't
>> translated - Italian version.
>> https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=80326
>>
>> The strings on left-side of "options" dialog are in English since 4.3
>> rc1, and the same in rc2, and now again in rc3.
>
> Hi All
>
> Should be fixed now, see the reply to the bug.

And as there will be a 4 RC beause of the spellchecking bug on
windows, the translations will make it into 4.3.0

To be sure, I triggered an update-stats run on pootle that should then
show true stats regarding translations - but please double-check the
translation yourself fast - I'll tag tonight!!

ciao
Christain

--
To unsubscribe e-mail to: [hidden email]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted